Alucita huebneri (Wallengren, 1859)
Noms scientifiques
L’espèce a été décrite par Hans Daniel Johan Wallengren en 1859 sous le nom qu’elle porte encore aujourd’hui, Alucita huebneri.
Le nom de genre Alucita a été créé par Carl von Linné en 1758. Il est dérivé du latin alucita, qui désignait un moucheron ou un petit insecte ailé. À l’époque, Linné employait ce nom pour un groupe beaucoup plus vaste qu’aujourd’hui, qui réunissait les Alucites et les Ptérophores. Ce n’est que par la suite que ces deux familles ont été séparées et que le nom Alucita a été réservé aux seuls Alucites.
L’épithète huebneri rend hommage à l’entomologiste allemand Jacob Hübner (1761-1826), l’un des plus grands spécialistes des lépidoptères. Auteur de nombreux ouvrages de référence, il a décrit plusieurs milliers d’espèces et créé de très nombreux genres encore utilisés aujourd’hui. Hans Daniel Johan Wallengren a choisi de lui dédier cette espèce lors de sa description en 1859.
Noms vernaculaires
Le nom vernaculaire « Ornéode de Hübner » rend lui aussi hommage à l’entomologiste bavarois Jacob Hübner.
Le mot « ornéode » est composé des racines grecques ornis (« oiseau ») et eidos (« forme »). Il fait référence aux ailes profondément divisées de ces papillons, dont les longues franges rappellent les plumes d’un oiseau. Ce nom a été créé en 1802 par le naturaliste français Pierre-André Latreille.
Les noms à l’étranger
Les noms étrangers rendent le plus souvent hommage à Jacob Hübner ou font référence aux caractéristiques de ce papillon. Les noms tchèque « Pernatěnka Hübnerova » et slovaque « Vejárovec Hübnerov » signifient tous deux « Ornéode de Hübner » et rendent hommage à l’entomologiste allemand Jacob Hübner. Le nom hongrois « Imolavirág-soktollúmoly » signifie « Papillon à nombreuses plumes de la centaurée ». Il fait référence à la centaurée, l’une des principales plantes nourricières de la chenille.
Pour découvrir les autres étymologies,c’est ici