Gonepteryx rhamni
Noms scientifiques
Le nom de genre Gonepteryx vient du grec gonia qui signifie « angle » et de pteron qui veut dire « aile ». Ce nom lui a été attribué pour mettre en avant les bords anguleux de ses ailes. Les autres papillons de la famille des Piérides ont des ailes plutôt arrondies.
L’épithète rhamni descend du grec rhamnos, qui désigne sa principale plante hôte, le nerprun. L’ensemble désigne un papillon aux ailes anguleuses dont la femelle pond ses œufs sur les nerpruns.
Noms vernaculaires
Son nom vernaculaire principal, « Citron », vient de la couleur jaune de ses ailes.
Il a également été nommé Papillon caniculaire, Coliade du nerprun, Coliade citron, Piéride du nerprun ou encore Limon.
Les noms à l’étranger
En Angleterre, ce papillon est appelé « Brimstone », ce qui signifie « soufre », en référence à sa teinte jaune caractéristique.
Les Allemands le nomment « Zitronenfalter », un nom qui se traduit littéralement par « papillon-citron ». En Espagne, il est désigné sous le nom de « Limonera », tandis que les Italiens utilisent le terme « Cedronella ». Aux Pays-Bas, il est connu sous l’appellation de « Citroenvlinder », qui reprend la même idée que les noms français et allemand en faisant directement référence au citron.
Pour découvrir les autres étymologies,c’est ici
Pour lire mon article sur cette espèce, c’est ici