Étymologie Sémi-Apollon

Parnassius mnemosyne (Linnaeus, 1758)

Noms scientifiques

Le Sémi-Apollon a été décrit par Carl von Linné en 1758 sous le nom Papilio mnemosyne.

Le nom de genre Parnassius a été créé en 1804 par l’entomologiste français Pierre André Latreille. Il fait référence au Parnasse, une chaîne de montagnes située près de Delphes, en Grèce, au sommet de laquelle vivaient les Muses. Arthur Maitland Emmet souligne que les papillons de ce genre se rencontrent jusque dans les montagnes. Le choix du nom par Latreille pourrait donc également faire référence à leur caractère montagnard.

L’épithète mnemosyne vient de Mnémosyne dans la mythologie grecque. Fille d’Ouranos et de Gaïa, elle appartient à la génération des Titans. Elle personnifie la mémoire et elle est la mère des neuf Muses avec Zeus. Son nom vient du grec ancien mnêmê, qui signifie « mémoire » ou « souvenir ».

Noms vernaculaires

Le nom « Sémi-Apollon » fait référence à l’Apollon (Parnassius apollo), qui appartient au même genre. Le préfixe « sémi- » signifie « demi » ou « moitié ». Il établit ainsi un rapprochement avec l’Apollon tout en le distinguant de cette espèce.

Les noms à l’étranger

Les anglais le nomment « Clouded Apollo » qui peut se traduire par « Apollon nuageux ».

Les allemands le nomment , « Schwarzer Apollo » « Apollon noir » et les néerlandais « Zwarte apollovlinder », « papillon Apollon noir ».

Les espagnols disent « Blanca de Asso » qui signifie « Blanche d’Asso ». Le nom fait référence au naturaliste espagnol Ignacio Jordán de Asso y del Río

Pour découvrir les autres étymologies,c’est ici