Pararge aegeria (Linnaeus, 1758)
Noms scientifiques
Le Tircis a été décrit par Carl von Linné en 1758 sous le nom Papilio aegeria.
Le nom de genre Pararge a été créé en 1819 par l’entomologiste allemand Jacob Hübner. Il est formé du grec para, qui signifie « proche », et fait référence au genre Arge, dans lequel le Demi-deuil (Melanargia galathea) avait autrefois été placé.
L’épithète aegeria a été attribuée par Carl von Linné en 1758. Elle fait référence à Égérie, l’une des Camènes de la mythologie romaine. Les Camènes étaient des nymphes prophétiques auxquelles on attribuait notamment le don de prédire l’avenir.
Noms vernaculaires
Le nom « Tircis » a été donné par le naturaliste français Étienne Louis Geoffroy. Il est extrait des Bucoliques, ou Églogues, de Virgile, dans lesquelles Tircis et Corydon sont deux bergers. Ce nom n’a aucun rapport avec une caractéristique du papillon. Il est surtout un hommage à l’œuvre du poète latin.
Le Tircis a également porté plusieurs autres noms au cours de son histoire. Il a notamment été appelé « Argus des bois », en référence aux nombreux ocelles présents sur ses ailes. Un autre nom, « Égérie », reprend l’épithète aegeria de son nom scientifique. Il a également été nommé « Satyre tircis », en référence à la sous-famille des Satyrinae à laquelle il appartient. Enfin, le nom « Satyre égérie » associe le nom de cette sous-famille à l’épithète aegeria.
Les noms à l’étranger
Les noms attribués au Tircis à l’étranger font principalement référence à ses taches, à son habitat forestier ou aux végétaux dont se nourrissent ses chenilles.
Les Espagnols l’appellent « Maculada », que l’on peut traduire par « la tachetée ». Ce nom fait référence aux taches claires qui ornent ses ailes.
Les Anglais l’appellent « Speckled Wood », « le tacheté des bois ». Le nom associe son habitat forestier à son aspect tacheté.
Les Allemands l’appellent « Laubfalter », « papillon des feuilles ». Ils utilisent également « Waldbrettspiel », que l’on peut traduire par « jeu de plateau de la forêt ».
Les Suédois disent « Kvickgräsfjäril », « papillon du chiendent ». Le nom fait référence au kvickgräs, qui désigne le chiendent, l’une des plantes dont se nourrissent les chenilles.
Les Finlandais l’appellent « Täpläpapurikko ». Le terme täplä signifie « tache » et fait référence à l’aspect tacheté du papillon.
Pour découvrir les autres étymologies,c’est ici
Pour lire mon texte sur cette espèce c’est là