Euclidia glyphica
Noms scientifiques
L’espèce a été décrite par Carl von Linné en 1758 sous le nom Phalaena glyphica.
Le nom de genre Euclidia a été donné par l’acteur et naturaliste Ferdinand Ochsenheimer en raison des figures géométriques dessinées sur les ailes, qui lui rappelaient le géomètre grec Euclide.
L’épithète glyphica» vient du grec gluphē, qui désigne une gravure, un emblème ou un signe gravé. Elle fait référence aux motifs brun foncé qui semblent gravés sur les ailes. Carl von Linné décrivait d’ailleurs l’espèce comme « celle qui a les ailes couvertes de taches brunâtres avec des hiéroglyphes sombres ».
Noms vernaculaires
Le nom vernaculaire « Doublure jaune » provient de la position des ailes au repos. Les ailes antérieures, de couleur brune, recouvrent entièrement les ailes postérieures, qui portent une large zone jaune vif. Cette couleur reste donc cachée, comme la doublure d’un vêtement, jusqu’au moment où le papillon déploie ses ailes en vol.
La Doublure jaune a également été appelée « Noctuelle glyphique » par Duponchel en 1824.
Les noms à l’étranger
Les Anglais et les Irlandais la nomment « Burnet Companion », le « compagnon des zygènes », car ils l’observent souvent aux côtés de ces petits papillons rouges et noirs. Cette appellation fait référence au fait que les deux groupes fréquentent les mêmes prairies fleuries et les mêmes lisières, où ils butinent les mêmes plantes.
Les Allemands l’appellent Braune Tageule et les Hollandais Bruine daguil, le « hibou diurne brun ». Ce nom souligne le comportement inhabituel de ce papillon, qui appartient à un groupe majoritairement nocturne mais vole exclusivement de jour. Le qualificatif « brun » fait directement référence à la couleur dominante de ses ailes antérieures.
Pour découvrir les autres étymologies,c’est ici
Pour lire mon article sur cette espèce , c’est ici.